mit dem Auto:

- aus Richtung Leipzig ( A14 ), Pirna ( A17 ), Chemnitz ( A4 )

  Sie verlassen die Autobahn an der Abfahrt Dresden - Neustadt.
  Achtung! Diese teilt sich - benutzen Sie die rechte Spur und fahren auf
  die Kötzschenbrodaer Straße bis zur Ampelkreuzung. Dort rechts abbiegen
  auf die Washingtonstraße, geradeaus, vorbei am Hornbach - Baumarkt,
  über die Flutrinnenbrücke. Nun links einordnen und an der Ampelkreuzung
  links in die Overbeckstraße abbiegen ( hier befindet sich links ein Netto -
  Einkaufsmarkt).     
  Nach ca. 800m gelangen Sie an einen kleinen Kreisverkehr.
 Sie fahren ½ Kreis und biegen in die Scharfenberger Straße ein.

- aus Richtung Berlin ( A 13 ), Bautzen ( A4 )

  Sie verlassen die Autobahn an der Abfahrt Dresden - Neustadt.
  Achtung! Diese teilt sich - benutzen Sie die linke Spur und fahren unter
  der Autobahn
  durch bis zur Ampel am Elbepark. Von da aus fahren Sie geradeaus bis
  zur Kreuzung
  Kötzschenbrodaer Straße ( Straßenbahnanschluß ).
  Nun fahren Sie weiter geradeaus auf der Washingtonstraße, vorbei am
  Hornbach - Baumarkt, über die Flutrinnenbrücke bis zur
  nächstenAmpelkreuzung.
  Hier biegen Sie links auf die Overbeckstraße ab ( links befindet sich
  ein Netto - Einkaufsmarkt ).     
  Nach ca. 800m gelangen Sie an einen kleinen Kreisverkehr.
 Sie fahren ½ Kreis und biegen in die Scharfenberger Straße ein.

mit dem Bus:

- Linie 79   bis Haltestelle " Zur Flutrinne "